Success

Notes

Error

???page.global.messages.logout.title??? ???page.global.messages.logout.desc??????page.global.messages.logout.refresh???

 
 
 
 
Budget

1 500 - 3 000

Posted on

2015-01-16 18:23:00.0

Buyer:

This project is complete

Someone on twago has already accepted this project. Find a project of your own, sign up today!

Post similar project now

Description

Global Listings är ett av Storbritanniens ledande mediaföretag och specialiserar sig inom programinformation, Electronic Programme Guide data, redigeringstjänster och översättningar på uppdrag av TV-företag i bland annat Storbritannien, Europa, Mellanöstern och Afrika, inklusive Discovery Networks, National Geographic, E! Entertainment, NBC Universal och många fler. Vi är verksamma i 145 länder världen över, på 35 språk och över 20 tidszoner.

Vårt rykte i branschen är oklanderligt och vi är stolta över att kunna erbjuda en verkligt exceptionell tjänst till var och en utav våra kunder. De översättningar som vi erbjuder är högst uppmärksammade och måste vara 100% korrekta, perfekt anpassade och felfria.

Vi rekryterar för närvarande frilansöversättare som kan översätta från svenska till:

Arabiska
Bulgariska
Danska
Engelska
Estländska
Finska
Franska
Hebreiska
Holländska
Kinesiska
Kroatiska
Makedonska
Norska
Polska
Portugisiska
Rumänska
Ryska
Serbiska
Slovakiska
Slovenska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Tyska
Ungerska


Vänligen kontakta oss om du är intresserad av ett framtida samarbete och om du uppfyller följande kriterier:

- Ditt modersmål är:
Arabiska
Bulgariska
Danska
Engelska
Estländska
Finska
Franska
Hebreiska
Holländska
Kinesiska
Kroatiska
Makedonska
Norska
Polska
Portugisiska
Rumänska
Ryska
Serbiska
Slovakiska
Slovenska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Tyska
Ungerska

och du är bosatt i:

Arabiskt land
Bulgarien
Danmark
Estland
Finland
Frankrike
Holland
Israel
Kroatien
Kina
Makedonien
Norge
Polen
Portugal
Rumänien
Ryssland
Serbien
Slovakien
Slovenien
Spanien
Sverige
Tjeckiska Republiken
Turkiet
Tyskland
Ungern

- Relevanta kvalifikationer inom översättning/medlemskap i professionella översättningsföretag
- Ansenlig lista på tidigare kunder
- Erfarenhet av översättning av mediatexter - helst TV-relaterat

Texterna kommer att vara TV-tablåer samt längre redaktionella sammandrag av fakta- och underhållningskanaler. Det kommer att vara ett månatligt arbete.

Vänligen skicka in ett ansökningsbrev med din kostnad per 1000 ord i pund sterling (källtext) samt ditt CV.

Vi ser framemot att höra från dig.